.
Para Asistencia Llame al
1-800-949-4ADA
Guía sobre las Leyes de Discapacidad
La Ley de Rehabilitación
¿Qué es el Acto de Rehabilitación?
El Acto de la Rehabilitación del 1973, a menudo llamado el Acto de Rehabilitación, prohibe discriminación por discapacidad en programas realizados por agencias federales, en programas que reciben ayuda financiera federal, en el empleo federal, y en prácticas de empleo de contratistas federales.
¿Qué es Sección 504 del Acto de Rehabilitación?
La sección 504 dice que “ningún individuo calificado como una persona con una discapacidad en los Estados Unidos será excluido de, ni negado los beneficios de, o ser sujeto a la discriminación abajo” cualquier programa o actividad que consigue ayuda económica federal o es realizado por una agencia administrativos o Servicio Postal del los Estados Unidos.
¿Quién es cubierto por Sección 504?
Individuos que se encuentran bajo la definición de discapacidad son cubiertos. La definición es igual al del ADA.
¿Que lugares son cubiertos por Sección 504?
Aplica a cualquier entidad que recibe ayuda financiera federal. Esto incluye muchos más lugares que usted quizás piense. Por supuesto, cubre casi todas las entidades del gobierno. También cubre casi todos colegios, universidades, y escuelas de comercio. Muchos colegios privados y guardaría de niños también son cubiertos, como también la mayoría de los lugares de asistencia médica.
Mi niño es cubierto por Sección 504 en su escuela pública. La escuela dice que ellos me presentarán con un plan de acomodaciones bajo el 504. ¿Me puede decir usted que es eso?
Sí. Un Plan de Acomodación bajo 504 resume las necesidades del estudiante y qué modificaciones y acomodaciones serán proporcionadas. El plan es escrito por un equipo de personas que son informadas acerca del estudiante. Es casi igual al Plan Individual de la Educación (IEP) utilizado en la educación especial.
¿Quién impone Sección 504?
Cada agencia federal tiene sus propias reglas de Sección 504 que aplican a sus propios programas. Las agencias que proporcionan ayuda financiera federal también tienen reglas bajo Sección 504 que cubren entidades que consigue ayuda federal. Esas entidades que consiguen ayuda económica federal deben proporcionar acomodaciones razonables para empleados con discapacidades, accesibilidad de programa, comunicación efectiva con personas que tienen discapacidades de audición o visión, y construcción nueva accesibles y modificaciones accesibles. Cada agencia impone sus propias reglas.
La sección 504 también puede ser impuesta por personas con discapacidades que han sido discriminadas, por medio de demandas privados. Usted no tiene que registrar una queja ni conseguir una carta de “el derecho de demandar" antes de ir al tribunal.
¿Dónde puedo conseguir más información sobre cómo registrar una queja bajo Sección 504?
U.S.
Department of Justice
Civil Rights Division
950 Pennsylvania Avenue, NW Disability Rights Section – NYAV
Washington DC 20530
800.514.0301/V
800.514.0383/TTY
Esa es la Sección 504. ¿Hay otras secciones del Acto de Rehabilitación que debo saber?
Sí – Secciones 501, 503, y 508.
Sección 501 requiere actos positivos y no discriminación en el empleo de agencias federales. Para enterarse de más información de cómo registrar una queja bajo 501, contacta la oficina de La Igualdad en el Empleo (EEOC).
La sección 503 requier actos positivos y prohibe discriminación del empleo de contratistas del gobierno federal y subcontratistas con contratos de más de $10,000 dolares. Para más información, usted puede visitar www.dol.gov/esa/ofccp o llama 202.693.0106.
La sección 508 tiene ciertos requisitos de accesibilidad para lo electrónico y la información tecnológica utilizados por el gobierno federal. Un sistema accesible de la informática puede ser utilizado en una variedad de maneras para que no dependa de un solo sentido ni la capacidad del usuario. Los sitios web del gobierno federal deben ser accesibles a usuarios que son ciegos o tienen visión baja, que son sordas o duro de oído, y/o que quizás necesite software accesibilidad relacionado o aparatos periféricos para utilizar sistemas accesibles. Los sitios web del gobierno federal deben ser accesibles a personas con diferentes clases de discapacidades.
¿Dónde puedo conseguir mas información sobre la Sección 508?
U.S. General Services Administration Office of Government
wide Policy
IT Accessibility & Workforce Division
1800 F Street, NW
Room1234, MC:MKC
Washington DC 20405-0001
www.gsa.gov/section508
202.501.4906
U.S. Architectural and Transportation
Barriers Compliance Board
1331 F Street NW, suite 1000
Washington DC 20004-1111
www.access-board.gov
800.872.2253/V
800.993 .2822/TTY
| Transporte y el ADA | Índice de Materias | La Ley de Educación de Individuos con Discapacidades |